Deja que el mundo condimente tu vida

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Dietz 's Column

にほかならない - ist einfach, dass

2024-10-30

どうやって原因や唯一の理由を述べる際は、「… ist einfach, dass ...」の文法を使います。
この構造は、主節と従属節で成り立っており、従属節が何かに対する唯一の、またはもっともありそうな理由をしめします。

Die häufigste Ursache der Unfälle ist einfach, dass die Menschen zu schnell fahren.
事故の共通の原因は、単に人々がスピードを出しすぎていることです。
通常の事故の原因はスピード違反ほかはない。
The common cause of the accidents is simply people going too fast.

Got a question? Click to Chat