いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

Professeur Nico 講師のコラム

前置詞「à」と「en」の使い方:移動手段

2024年10月8日

フランス語では、「à」と「en」の2つの前置詞を使って移動方法を表します。


① 前置詞「à」 「à」は、閉じられた乗り物ではない移動手段に使います。徒歩や動物に乗るような方法に使用されます。 à pied : 徒歩で移動すること。 à cheval: 馬に乗ること。 例文 Je vais à l'école à pied. 学校まで歩いて行きます


前置詞「en」 「en」は、閉じられた乗り物や高速移動手段の場合に使います。エンジンがついているものや、乗り物の内部に入る場合に使われます。 よく使われる例 en voiture (車で) en bateau (船で) en avion (飛行機で) 例文 Il voyage en voiture. 彼は車で旅行します Nous allons en vacances en avion. 私たちは飛行機で休暇に行きます


特別なケース:「en」と「à」 一部の移動手段は、「à」と「en」のどちらでも使えますが、好みによって異なる場合があります。 à vélo / en vélo (自転車で) à moto / en moto (バイク) à skis / en skis (スキーで)

お気軽にご質問ください!