いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

Wu 講師のコラム

大谷翔平的故鄉 ?

2024年7月4日

溫泉+海鮮+大自然=好喜歡

在花卷小小的機場裡,

深怕回到台灣就將這趟旅行美好的那些部分遺忘了,

趕緊趁著航班延誤,打下來,留著這些感觸,

在下個夜深人靜能來一杯時,敬這回勇敢的自己。

每每學生長假回來,我總問「去哪裡玩?」「好好休息了嗎?」

大多時候得到的回答是:

  1. 滔滔不絕地敘述假期中好玩的人事物或是新奇發現
  2. 因為工作太忙,長假就好好地在家中休息、充電

但偶爾,會遇到被回問的情況:「老師呢?老師去哪裡玩?」

很多時候,我只能分享在台灣的一些小事,

終於!!這次我可以說:「我去了一趟日本東北花卷,好玩!」

旅程中有好多讓我想起來的人們和故事,大多是因為「共鳴」或「那時候不懂,但現在懂了!」

像是…

1.老鷹:一下機場就發現延綿的山脈和雲朵前、青草般翠綠的田野上空,飛著一隻老鷹,在上空盤旋著,這是我看見的第一隻,牠卻不是唯一的那一隻。記得某個你們曾告訴我,鹿兒島自然資源豐富,每天都看得到老鷹,並不是那麼那別的事。聽你說的時候,我其實很驚訝,看得出來嗎?因為在台灣,天上飛的老鷹我就看過一次,而那時我抱著一隻高齡犬,害怕地不行。

2.「我不想學外語,一直在日本就好了」:在日本高校教學時,聽到不少學生對我說過樣的話,當時為了引起學習興趣,著實花了不少力氣,但在和其他同事閒聊時,耳聞不少日本獨特又神奇的傳統文化或自然景觀,但一直沒有機會親眼見見。其實,這只是我第二次踏上日本本島而已,但曾去過的兩個地區如此不同,讓我在旅程中不斷地和自己對話「一定要再去別的地方看看才行」,也許隨著在日本留下的腳步越來越多,我越能當時理解孩子們的心理。而延伸的體悟-「不學外語可以,但要學習使用工具」也許會分享在之後的文章中,哪些工具幫助了日語不行的我

3.滿滿的候車室:原來在日本搭新幹線車站裡有滿滿的候車室!!這是台灣車站沒有的,日本的候車室確實貼心且十分方便!而第一次搭新幹線的我,坐在票閘前的長椅上,傻傻地熱等了四十分鐘

4.貼心的部分part II:超市的自助結帳+購物袋架子,這次沒花太多時間購物,就只去了一次超市,而自助結帳機器的左側,出現了購物袋架,自助結帳機清楚地說明:待把購物袋架好後,再開始刷商品的條碼,好希望台灣的零售店們全都改成這種方式,這樣就不用再狼狽又匆忙地收拾要買回家的東西啦!

當然,旅行少不了美食,我終於嚐到了傳說中的とろろ!!還有他的黏黏的朋友們:)

另外,三個好奇的問題想請教當地人:

1.在飯店吃自助餐時,大家都是一次把東西都拿好以後才開始吃嗎?

2.日本傳統舞蹈是否女性參與?這次有幸欣賞「**鹿踊」,其中有位舞者參與的部分比較少,最後發現是位年輕女子。**

3.搭計程車時,總是不知道該怎麼抓金額,上車前先問司機價格是否符合禮儀?(這次從新花卷站坐到花卷機場,約十分鐘車程2010日幣)

お気軽にご質問ください!