いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

Svitlana Deikalo 講師のコラム

Ukrainian sweets

今週のテーマ: ここが一味違うよ!私の国・地域のお菓子自慢

2024年6月17日 | 2 コメント

Ukrainian sweets
 
Sweets are not only a source of pleasure for the taste, but are also considered an integral part of the culture of every nation. In the world of cooking, a special place is occupied by traditional dishes and desserts that reflect the history, climatic and geographical features of the country. Ukraine, for example, has its own unique palette of traditional Ukrainian pastries, which is characterized by the use of a large number of nuts, berries, dairy products and various types of delicious dough. Such a variety of Ukrainian sweets recipes testifies to the multifacetedness of culinary beliefs. From traditional dessert recipes passed down through the centuries to modern interpretations, Ukrainian sweets not only satisfy gastronomic preferences, but also tell about the rich cultural heritage and sophistication of the local cuisine.
 
Desserts of Ukrainian cuisine
Ukrainian sweet dishes are famous for their variety and very tasty combinations. They symbolize the joy and hospitality of the Ukrainian people. We have chosen the most popular Ukrainian delicacies, which are always considered an important part of the festive table.
 
Lviv Cheesecake
Lviv cheesecake is one of the most famous and delicious traditional Ukrainian desserts. It impresses not only with its unique taste, but also with a delicate melting texture.
 
This dessert is not like a cheesecake in the usual sense, it is more like a casserole. The main ingredient of Lviv cheese cake is cheese, which adds tenderness and aroma to the dessert, emphasizing its sour taste. It also contains eggs, sugar, butter, semolina, sour cream and vanilla sugar, which give it a creamy and delicate taste. Housewives often prepare this Ukrainian dessert with raisins. At the end, the baked dessert is poured with chocolate glaze and left to cool. The thin, crispy crust enveloping the delicate filling creates a unique contrast that makes every bite of Lviv cheese a real pleasure for the taste buds.
 
Kyiv cake
There is no corner of Ukraine that does not know about Kyiv cake. It was originally created as an elite dessert that was served in luxury restaurants and at important events. Its huge popularity is confirmed by the fact that the cake was named after the capital of Ukraine. One of the key features of the taste is its crispness and layering. This is ensured by the crispy cakes of meringue and nuts. In addition, there is a delicate cream made of high-quality butter between the layers of the Kyiv cake. Its taste is immediately revealed easily during the first bite. Chocolate cream can be added to the cake, which adds an additional textural component and a new taste note to the dessert. The recipe for making Kyiv cake can be a little complicated, but the result is worth all the effort.
 
Verguns
Verguns are considered Ukrainian folk sweets. Almost every home has prepared this sweet dish with their own hands at least once. For many years, families have preserved and passed on the traditions of their culture, using this dessert as a way to unite and spend time together. Options for cooking verguns may vary depending on the region, family recipes and individual preferences. However, the basic ingredients remain the same. The basis is yeast dough, which is prepared from flour, kefir or sour cream, eggs and soda. The dough is rolled out and cut into small pieces, which are then fried in a pan until golden brown. After frying, the verguns are poured with honey or sour cream with sugar. Ukrainian dessert is very easy to prepare and is incredibly tasty and filling. This is what makes it a popular dish on the festive table, evening parties and in everyday life.
 
Pancakes with cheese
Light and fluffy flatbreads filled with soft cheese are always on the list of favorite sweet dishes of Ukrainian cuisine. Their history has deep roots that go back centuries. Ukrainian cuisine has always been rich in dairy products, and nalysniki, made from milk-based dough, were a popular dish at family dinners and holiday feasts. Also, the dough consisted of eggs and sugar. Adding cheese to the filling of flatbreads became popular in the late 19th and early 20th centuries and quickly won the hearts of gourmets. The fried dough, golden and crispy, perfectly combines with the tenderness of the cheese, making every bite a real pleasure.
 
Dumplings with cherry
Dumplings are a very popular dish that has a wide variety of fillings for every taste. One of the most delicious sweet fillings is cherry. The traditional Ukrainian dessert is very juicy inside. The delicate dough hides whole cherry berries, when bitten, the sour-sweet juice spreads along the receptors. There are several varieties of cherry dumpling recipes. First, the dough is prepared from flour, eggs, water and salt, which is rolled out and cut into round pieces. Next, a filling of fresh cherries, sugar and a little starch is placed on each circle. After that, the edges of the dough are connected. Housewives often twist the edges into a pigtail, which makes Ukrainian delicacies even better.

Banyk
Another name for this Ukrainian national pastry is poppy seed roll. The history of this dessert goes back centuries and is connected with the rich cultural heritage of the Ukrainian people. In the past, the poppy was considered a symbol of prosperity and fertility, and its use in culinary dishes was common. Thus, the banyk became a popular dessert at holiday feasts and family dinners, and is currently prepared for Trinity, Makove, Christmas and Easter. The taste of poppy seed roll is unique and distinct. The delicate dough that wraps the poppy seed filling has a light sweet taste and a soft texture. The dough is rolled out, and a large amount of filling made of poppy seeds, sugar and butter is distributed on top. The aroma of banyk spreads throughout the house, uniting the family at one table in anticipation of Ukrainian sweets.
 
Where to buy traditional Ukrainian sweets
If you want to taste high-quality Ukrainian desserts without making them yourself, we advise you to buy them from the Ukrainian sweets manufacturer Prigoshchaysya. The confectionery factory adheres to the traditional recipes of Ukrainian sweets and always guarantees the naturalness and unsurpassed quality of the products. The packaging of the treats is reliable and made in the Ukrainian style, which will be very appropriate for a holiday gift to relatives or friends.
 
The peculiarity of national Ukrainian sweets
We have given only a small part of all the recipes of Ukrainian desserts. But we can already conclude that each of them has a long history and reflects the uniqueness of different regions of Ukraine. The richness of flavors make desserts a real treasure of Ukrainian cuisine, and the smells of these sweets take us back in time and space, allowing us to feel the warmth and spirit of ancient Ukrainian settlements.

お気軽にご質問ください!