為您的日常生活增添色彩。

Masami. 講師的專欄

シャーロック・ホームズの「赤毛連盟」を一緒に読みませんか？《春の読書週間キャンペーン》

2024年3月8日

こんにちは、Masamiです。

英語で名探偵シャーロック・ホームズが活躍する短編『赤毛連盟』を一緒に読みませんか？

▼一つの作品を15回に分けて読んでいきます
▼スカイプなしのレッスンなので、自身のペースで小説を読んでみたい方におススメです！
▼各回500～600ワード程度の文と解説をつけたPDFをカフェトークのコメント欄にてお送りし、わからないところがあれば、サポートいたします

▼5つのステップを設けて、サイトトランスレーションを実践していきます！

　STEP１ 1ブロック分の文章をリーディング

STEP2 Vocabulary

　STEP3 区切り読み

　STEP4 Notes (表現などの解説)

　STEP5 仕上げ読み

▼各回文章をいくつかのブロックに分けて、取り組みやすくしています。

▼2ページ/枚で印刷していただくと、奇数ページに偶数ページが見開き対応しています。

サイトトランス―ションって何？と思われている方のために、『赤毛連盟』から一文を取り上げて、レッスン紹介動画を作りましたので、ご覧ください！