读中国唐代大诗人李白的诗poem《早发白帝城》 zǎofābáidìchéng

Jan 16, 2024

《早发白帝城》（早に白帝城を発す）李白

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

zhāocíbáidìcǎiyúnjiān ，
qiānlǐjiānglíngyírìhuán 。
liǎngànyuánshēngtíbúzhù ，
qīngzhōuyǐguòwànchóngshān。

LEAVING THE WHITE KING'S TOWN AT DAWN

By liBai

Leaving at dawn the White King crowned with rainbow cloud,

I have sailed a thousand milesthrough Three Georges in a day.

With monkeys' sad adieus the riverbanks are loud;

My boat has left ten thousandmountains far away.

Let the world spice up your life.