Deja que el mundo condimente tu vida

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Hua 's Column

ONE IDIOM AT A TIME (13)有的放矢 yǒudìfàngshǐ

2024-01-06

解释: “的”:靶子;“矢”:箭。对准靶子射箭。比喻言论、行动有针对性;目标明确。
 
正音 “的”,不能读作“dí”、“de”。
辨形 “的”,不能写作“地”。
 
英语: have a definite object in view
 
日语: 的(まと)があって矢(や)を放(はな)つ
 

Got a question? Click to Chat