為您的日常生活增添色彩。

Cafetalk Tutor's Column

Timea 講師的專欄

A Festive Fusion: Christmas Decorations and Tradition in My Japanese Home

2023年12月5日

Living in Japan as a Hungarian, I've discovered the beauty of blending traditions during the holiday season. Decorating my home for Christmas has become a heartwarming experience, merging Hungarian customs with the charm of Japanese festivities.

In my modest Japanese home, a small Christmas tree takes center stage, adorned with decorations that hold a special place in my heart. The most cherished ornaments come from my mother-in-law, passed down from my husband's childhood. Each piece tells a story, carrying memories of joyous family celebrations and creating a unique atmosphere of nostalgia.

One distinctive touch to my Christmas tree is the absence of szaloncukor, the traditional Christmas decoration candy popular in Hungary, Romania, and Slovakia. Instead, I've improvised with regular chocolates, attaching strings to them for a playful and festive look. This creative twist adds a personal touch and bridges the gap between cultures.


As December 6th approaches, I eagerly anticipate the celebration of Saint Nicholas. This day, marked by the tradition of filling boots with goodies, holds a special place in our household. Saint Nicholas, also known as Mikulás in Hungarian, has a rich history dating back to the 4th century. Born in Patara (modern-day Turkey), he was known for his generosity and kindness. His reputation as a gift-giver became legendary, forming the basis for the modern Santa Claus.



                                                            Mikulás, December 6th 2022

On the night of December 5th, Hungarian children place their freshly polished boots on windowsills, hoping to wake up to a pleasant surprise from Saint Nicholas. This tradition has become an integral part of our holiday celebrations. This year, I plan to fill my husband's boots with chocolate, following the Hungarian tradition, and I'm excited to see if he'll reciprocate.

In our Japanese-Hungarian home, Christmas is a magical blend of traditions, creating a festive and heartwarming atmosphere. It's a time to reflect on the past, appreciate the present, and look forward to the joyous moments the future will bring. As we celebrate the holidays, I'm reminded that the true magic of Christmas lies not only in the decorations but also in the love, warmth, and shared moments that make the season truly special.

 

線上客服諮詢