Guten Tag,
上記のタイトルでコラムの書きはじめなんですが、
私は、今日、何を初めて体験したんでしょうか。
それは、父の日が、母の日よりも先に来たことです。
Heute ist der Vatertag, vom den Muttertag.
今日ドイツは、Himmelfahrt(ヒンメルファート)という、キリスト教に関する祝日です。
キリスト教に関する休みなので、イースターみたいに毎年、日にちが移動します。
で、母の日は、5月の第2日曜日。
それで、このような現象が起こりました。
この父の日は、男の人が集まって、ビールを飲んでいる光景を目にします。
天気がいいと、なおさらですね。
ちなみに、写真に書いている言葉、
親愛なるお父さん、
あなたは私にとって、
・何でもこなしてしまう人、
・私を守ってくれる人、
・私を楽しませてくれる人、
・私の偉大なるお手本、
なんといっても、とっても大切な人、
Happy father´s day
ではまた。
Tschüß
Kum