マシューの性格: 赤毛のアン　第10章

2023年2月21日

こんにちは! Kyoko です。

赤毛のアンの10章で、マシューが面白く描かれています。

リンド夫人を怒らせたアンは、マリラから謹慎を言い渡されます。マシューは、アンから先に謝るよう、マリラに内緒で説得します。ただし、アンの躾に口出ししない約束をマリラとしているので、マシューはコソコソしています。

抜き足差し足忍び足　“tiptoe”　で、アンの部屋に来て、説得し終わると、マリラに見つからないように、飛ぶように走って逃げました “fled hastily”　牧場の最も遠い端っこまで “to the remotest corner of the ... pasture”。（そこまで遠くに逃げなくても。。。）

マシューの性格がよくわかる場面です。かつ、出会って間もないのに、マシューがすでにアンの理解者になっているので、心が温まる場面です。この後も、物語の中で、アンとマシューの相性の良さが色々な場面で描かれています。

Kyoko

いつもの生活に世界のスパイスを。

Kyoko. I 講師のコラム

マシューの性格: 赤毛のアン　第10章

筆者

Kyoko. I

KYOKO. I講師の人気コラム

世界一（せかいいち）の　スタバと桜（さくら）

『ごはんが　すすみました』

Beautiful place in Toyama 富山県のきれいなところ

小説を原書で読むトニ・モリスンの「青い眼が欲しい」

源泉かけ流し　Gensen Kakenagashi

大阪（おおさか）のたこ焼き

①Particle “ni”「〜に　似ています（にています）」

“hodo” and “kurai” 「ほど」と「くらい」②

①“Ozone layer” Reading news in Japanese 「オゾン層」ニュースの日本語

③Particle “ni” as in 「下に」「上に」

いつもの生活に世界のスパイスを。

マシューの性格: 赤毛のアン 第10章

筆者

Kyoko. I

KYOKO. I講師の人気コラム

世界一（せかいいち）の スタバと桜（さくら）

『ごはんが すすみました』

Beautiful place in Toyama 富山県のきれいなところ

小説を原書で読む トニ・モリスンの「青い眼が欲しい」

源泉かけ流し Gensen Kakenagashi

大阪（おおさか）のたこ焼き

①Particle “ni”「〜に 似ています（にています）」

“hodo” and “kurai” 「ほど」と「くらい」②

①“Ozone layer” Reading news in Japanese 「オゾン層」ニュースの日本語

③Particle “ni” as in 「下に」「上に」

マシューの性格: 赤毛のアン　第10章

世界一（せかいいち）の　スタバと桜（さくら）

『ごはんが　すすみました』

小説を原書で読むトニ・モリスンの「青い眼が欲しい」

源泉かけ流し　Gensen Kakenagashi

①Particle “ni”「〜に　似ています（にています）」