English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
沙石集にある話であるが、花を盗むとは、風流な盗人である。
隆尊というお坊さんが、関東を修行しているとき、ある地頭の庭の桜の花を一枝追って逃げた。
その地頭が、それを見つけて、家来たちに坊さんを捕えさせた。
隆尊は、せんかたなく、「殿にこう申し上げてください。」といって、歌を詠んだ。
白波の名をば立つとも吉野川
花ゆゑ沈む身をばうらまじ
（吉野川に立つ白波ではないが、盗人のうわさが立ってもかまわない。花ゆえに盗人扱いされて沈むわが身を恨むまい。）
使者からこの歌を聞いた地頭は感心して、隆尊を連れてこさせていろいろともてなし、歌を学んだということである。
Un tocco di stile alla tua vita.
Rubrica di Ichiro
花盗人
Oct 2, 2022
autore
