English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
iHola todos! ¡Cuánto tiempo!
お待ちかねの「...ってスペイン語で何て言うの?」シリーズ 久々のアップです。
Shohei Otani está hecho de otra pasta, es buen lanzador y además juega como bateador.
Ha pegado 32 jonrones hasta hoy.
pastaには 食べるパスタ、あと俗語でお金という意味もありますが
ここでは才能、素質 の意味で使われています。
estar hechoは...でできている。
なお、ホームランはスペイン語でjonrón 、ピッチャーはlanzadorと言います。
並外れた二刀流！大谷翔平選手にぴったりの表現ですね！
「まずはスペイン語ベーシック」のレッスンではこういった表現も（思いつくまま、ではありますが）
どんどんご紹介していきます。
Hasta luego！
Un tocco di stile alla tua vita.
Rubrica di Matilde
「持ってる」ってスペイン語で何て言うの? Vol.6
Jul 20, 2021
autore
