Un tocco di stile alla tua vita.

Cafetalk Tutor's Column

Rubrica di suhee

첫눈이 왔어요~(初雪が降りました。)

Dec 13, 2020

제가 사는 곳은 경기도(서울 근처)입니다. 
올해 첫눈이 왔어요. 
소복소복~~
그렇게 많은 양이 쏟아진 건 아니지만 눈을 즐기기에는 그런대로 괜찮았습니다. 
저는 강아지를 데리고 산책을 나갔고, 
나가보니 동네 아이들이 나와서 신나게 눈사람도 만들고 
눈을 만지며 놀고 있더라고요. 
코로나때문에 우울한 2020년이 저 새하얀 눈과 함께 사라지고
2021년에는 좀 편하게 친구도 만나고 외식도 하고 그럴 수 있으면 좋겠어요. 

私が住んでいるところは京畿道(ソウル付近)です。
今年初雪が降りました。
幸せです~
そんなにたくさんの量が降ったわけではありませんが、雪を楽しむにはそれなりに大丈夫でした。
私は犬を連れて散歩に出かけました。
外に出てみると、町の子供たちが出てきて、楽しく雪だるまを作っていました。
雪を触りながら遊んでいました。
コロナのせいで憂鬱な2020年があの真っ白な雪と共に消えてしまいますように。。。
2021年にはちょっと楽に友達と会って外食もして、そうなるといいですね。


Got a question? Click to Chat