หน้ากาก 　ニュースのタイ語②

2020-04-02

こんにちは。
日本語・タイ語講師の Haruhi です。

ニュースでよく見かけるタイ語の語彙を紹介します。

前回に引き続き、コロナ関係の言葉です。
なかなか手に入らないあのモノ。

　　 หน้ากาก

nâa kàak　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

・単語の意味
　① หน้า　nâa 　　顔
　② กาก 　kàak　クズ、残りカス、ゴミ

意味はわかりますか？
ちょっとピンと来ないかもしれませんが「マスク」です。

タイでもマスク不足は深刻です。
そこで、バンコク首都圏の方に１人につき１枚、布マスクが配布されることになりました。
４月８日ころから郵便で各家庭に配布されるそうです。

引用元：タイの新聞「タイラット」４月２日
https://www.thairath.co.th/news/local/bangkok/1810479

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ニュースを題材にタイ語を学ぶレッスンをやっています。
https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=211448&lang=ja　
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　　

Deja que el mundo condimente tu vida

Tutor Haruhi 's Column