你地好！我係香港黎既楊老師，我識講普通話，廣東話，英語和流利既日語（JLPT N2 合格），很高興認識你地。我依家環遊緊世界，一邊教英文中文， 一邊從事翻譯傳譯工作。有咩幫手， 請send個電郵俾我。

翻譯傳譯語言：
英文－中文  （包括普通話同廣東話）
英文－日文
中文－日文
日文－中文

教學歷史
我在日本已经教左是四年半。我在香港和澳門亦教過兩年。我既專業是對外漢語和英語既教育。我既學生從世界上不同既國家黎既，有日本人，韓國人，英國人，美國人， 意大利人， 德國人，瑞士人，匈牙利人，土耳其人，等等。

教學模式
係我既課堂，你唔駛擔心你既普通話或者係英語既程度，無論你是初級既，中級既定係高級既，你都會好享受我既課堂， 你會帶著微笑咁落堂。你會係一個輕鬆既環境學習， 因為我既正面態度和幽默感，你會覺得學習普通話好容易。

佢地係我日本既學生，正在BBQ

我的興趣
我是一個比較開通， 同鐘意冒險的人。我喜歡極端既戶外遊戲，例如，攀石和跳笨豬跳。行山同去海灘。係屋企時候亦都唔會好得閒，我會攬住我既書學習語言，彈我既吉他和打機。

教學證書
北京語言大學 對外漢語教學課程
北京師範大學 普通話教師證書 
日本語能力試験二級　　合格