英語話者(ネイティヴスピーカー)と会話していると、やたらと「Why?」と聞かれることに気がつくと思います。
「これ好きなんだよね」→「Why?」
「この映画つまらなかった」→「Why?」「How?」
「海外旅行には行きたくない」→「Why?」
日本語だとそこまでしつこく「理由」を聞くことはないですよね。
英米人(特に米国人)には「何か言動を決めるからにはその理由があるはず」という発想があります。日本人同士だと「なんとなく」「好みで」で済む会話もなかなか納得してくれません。その理由や背景を理解することで相手をもっと理解出来るし、それこそが「会話」だという考え方の人が多いです。
英会話を楽しんでいて、初心者レベルを脱した時点でつまづくのが、この「Why?」クエスチョンです。英単語や文法の問題ではなくて、「理由をちゃんと考えていない」から答えられないのです。
日本人同士なら、社会背景も興味関心も大体同じなので、理由を聞かなくても推測出来ることが多いですが、ネイティヴスピーカー側もいじわるのつもりで「Why?」と聞いているのではなく、本当に理由が分からないからです。
英会話を楽しむ為に「(理由→)言動」という流れで発想していきましょう。
私のレッスンではそんな練習も取り入れていきます。