Das bedeutet / deshalb - というわけだ

2024年11月3日

「Das bedeutet」や「deshalb」を使う場合は、状況や理由を説明した上で、その結果や結論を述べる表現です。会話の中で、ある事実や出来事に基づいて結論を導く時に使います。
例えば、
　　Sie übt jeden Tag Deutsch, deshalb wird sie schnell besser.
　　彼女は毎日ドイツ語を勉強しているので、早く上手になります。
　　英語で「..., so that's why he's getting better.」を使います。
...だから、上手になるというわけだ。