Sind Deutschkenntnisse der Schlüssel dazu, die Kultur eines anderen Landes besser zu verstehen? Sicherlich sind Besuche in dem Land, für das man sich interessiert, wichtig. Doch was unterscheidet einen Touristen von jemandem, der die Kultur und seine Gewohnheiten versteht bzw. engagiert ist, sie in der Tiefe zu verstehen? Genau hier liegt auch die Lösung zum Problem.
Nur intensives Lernen der Sprache, deren Eigenheiten und Besonderheiten durch bspw. Lesen deutscher Geschichten, Nachrichten, Romane, im engen Austausch mit Deutschen etc. wird man langsam weniger Tourist, der sich für Deutschland interessiert, zu jemandem, der tiefer in die Kultur, Sprache und Besonderheiten eintaucht. Jeder, der Deutsch lernt, möchte ich natürlich dazu ermutigen und helfen, tiefer in die Sprache und deren Kultur einzutauchen.
Jemand, der an dieser Stelle protestiert(異議), dass ein Eintauchen und Kulturverständnis auch ohne größeren Spracherwerb möglich ist, dem halte ich dagegen, dass nur tiefergehende Deutschkenntnisse die Möglichkeiten bilden, das Kulturverständnis in so hohen Maß zu vertiefen, dass man im Zuge dessen, beginnt die deutsche Kultur wirklich zu verstehen.
Wer schon einmal in einer deutschen Sauna war, wird sich sicherlich etwas wundern. Auch heute werde ich noch darauf angesprochen, und Menschen anderer Nationalitäten sind manchmal doch ziemlich erstaunt ...