為您的日常生活增添色彩。

Cafetalk Tutor's Column

Wu 講師的專欄

How to say "energy" in Mandarin Chinese?

2024年8月19日

We have 能量Néng liàng、精神 jīng shén、力氣lì qì、活力huó lì、力量lì liàng、能源néng yuán...

 

 

1. 能量 (Néngliàng) - Energy:

 

- 能量 refers to the capacity to do work or produce change. It's an abstract concept often associated with physics, chemistry, or biological systems, encompassing various forms such as kinetic energy, electrical energy, or chemical energy.

 

2. 精神 (Jīngshén) - Spirit / Mental Energy:

 

- 精神 typically refers to one's mental state or spirit. It encompasses emotions, willpower, motivation, consciousness, and other aspects of a person's psychological well-being.

 

3. 力氣 (Lìqì) - Physical Strength / Physical Energy:

 

- 力氣 refers to physical strength or force, usually associated with the body's ability to exert effort or carry out physical tasks. It's commonly used to describe one's physical capabilities or the effort required to do something.

 

4. 活力 (Huólì) - Vitality / Vigor:

 

- 活力 refers to vitality or vigor, often associated with liveliness, energy, or the ability to maintain enthusiasm and activity. It's used to describe the dynamic aspect of living organisms or the liveliness of a situation.

 

5. 力量 (Lìliàng) - Power / Force:

 

- 力量 typically refers to power or force, whether physical or metaphorical. It can denote the magnitude or intensity of a force applied to an object, or it can represent influence, authority, or strength in a broader sense.

 

6. 能源 (Néngyuán) - Energy Source / Energy Supply:

 

- 能源 refers to energy sources or suppliers, including natural resources such as oil, gas, coal, solar power, wind power, etc.

線上客服諮詢