あけましておめでとうございます。

New Year’s Resolution として「日本語文法を極める」ことを挙げたいと思います。

日本語教師の資格を取得したのである程度の文法説明はできます。

フリートークレッスンも何回か行いました。

さらに日本語学習ガチ勢のご要望に応えられるようになりたいです。

例えばアニメのセリフを論理的に文法解説したいです。

また、日本語学習者が理解できないかもしれないニュアンスを腑に落ちるように説明できるようになりたいです。

英文法についてはすでにほぼ説明できるようになっています。

物語などの英文を読むと①どの文法項目か②何年生で習う文法か③英検何級で求められる文法か④どのくらいの難易度か、あたりがわかるようになりました。

日本語と英語の比較をしたいです。

これにより学習者が理解しづらい文法項目の理由と克服方法がわかるようになるからです。

例えば英語を学習する学生さんが苦労しがちな文法として時制と完了形があります。

英語が語順や動詞の変化で意味が変化するのに対して、日本語は助詞助動詞です。

ごく簡単な例を挙げます。

「でいる」は英語の現在進行形にも理解できるため、学生さんがときどきパニックになってます！

逆に日本語学習者はおそらく助詞が苦手だと思います。

私自身は完璧に理解したい勢ですが、教えるにあたって決して完璧である必要はないとは思います。

ただ知識が増えれば増えるほどどのレベルの学習者さんについても

①理解できていないポイントは何か

②どのように学習すればよいか

が見えるようになったため私はついついそうなってしまいます。

以上は知識をインプットする目標です。

これに加えてアウトプットもしていきたいと思います。

アウトプット方法はいろいろあると思うので別途目標を立てなければ…！

これはまたの機会に(*ﾉ>ᴗ<)〜☆

Instagramのフォローをお願いします（＾ω＾）

https://www.instagram.com/kuminem_e_eigo/

ブログ【under construction】※いくつか記事があります

https://livechic.raindrop.jp/wordpress/