為您的日常生活增添色彩。

Cafetalk Tutor's Column

Kazu.Mura 講師的專欄

私は「雨女」

每週主題: Fun indoor activities for rainy days

2023年11月21日

私は雨女です。
「あめおんな」って知っていますか?
その人が何か予定をすると、決まってその日は雨になります。
 
私の住んでいるシンガポールはよく雨が降ります。それも急に大雨が降るのです。
ですから、多くの道には屋根のついた通路が設置されています。バス停や駅から建物まで、また建物と建物を結ぶ通路にも屋根がついています。
 
私は雨女ですから、休みの日が雨になることがよくあります。せっかく、公園へ運動しに行こうと思っても雨なのです。
そんな日、みなさんはどうしますか?諦めますか。別の活動をしますか。
私は雨の中、出かけます。
そして、どの屋根付き通路を通れば、傘をささずに、どこまで行けるか挑戦します。
もちろん、遠回りになることもあります。途中で屋根がなくなり引き返すこともあります。でも、いつもとは違った道を通るのも楽しいです。
 
雨の日は、気持ちが落ち込むこともありますね。家でのんびり過ごすこともいいですが、時には出かけるのもいいですよ。
みなさんの雨の日の過ごし方も教えてください。

線上客服諮詢