どうも！
「カタカナ発音を撲滅し隊」隊長のARI T.です！

さてさて、
やっと具体的な方法についてお話しします！
と思ったけど、
やっぱり動画にしました。
百聞は一見に如かずかな、と。
最後の方で登場します♪
↓↓↓これまでのお話しはこちらから↓↓↓

楽して外国語を身につけたいだと！？ う〜ん、、、実は出来なくもない。
楽して外国語を身につける！？　その２
楽して外国語！？：その３ 【１円も使わずに英語を！？：居ながら留学step１】

「恋人たちの予感」のVHSを遂にゲット、

ひたすら繰り返し観たARI T.。

そんなある日のことでした。

三省堂だったか丸善だったか、

とにかく巨大な書店をフラフラしていた時に、

見つけてしまったんです！

はい、

「恋人たちの予感」のセリフ本です！

即買い〜  (^0^)/

当時のVHS映画は基本原語のみで、

日本語字幕がついていました。

「副音声」などついておらず、

ついていないので「切り替え視聴」などない。

ただひたすら

英語の音声と日本語字幕を、

同時に頭の中に入れるだけでした。

英語の字幕を出したり消したり、

そんな機能はなかったため、

できない英語を、

ただひたすら音だけを、

キャッチしようとしていたのです。

他に方法がなかったからね。

このセリフ本、
日英対訳シナリオなんです。
辞書もほぼ不要〜♪

まさに救世主！
角川書店（出版社）万歳！
これで憧れのメグの真似ができるぅ〜♪

と、その日から、

ひたすらセリフを真似していました。

そしたらなんとなく英語がわかるようになり、

そしてなんとなく話せるようになり、

その後数十年に渡り、

大好きな海外ドラマを日々観続けた結果、

「理解できる」に関しては
相当いけるようになりました。

ただし！
セリフを本気でしつこく真似する必要はあります。

でも、言い換えれば、たったそれだけ！

Youtubeで見つけたワンシーンで、

当時の練習を再現してみました♪

っていうか、今、普通に「言えてない」ので、

本気の練習になったけどw

具体的な方法をご覧くださいませ。
引っ張った割に普通です、期待値下げて見てね（^^;）
英ペラの方は試聴禁止！w
恥ずかしいからww